Heed these 7 tips on managing your medical costs