Toddler’s pit toilet death sparks fury