South Africans outraged by police killings in US, but silent about those at home