South Korean authorities admit crowd control during Halloween festivities was inadequate