Top Cape Town architects reveal their favourite city buildings