Devon Williams: Bulls won’t ‘go into shell’ for Bayonne Challenge Cup playoff