Investigations into the disappearance of two Fish Hoek sisters continue, say police